In Siena genoss ich es, durch die historischen Gässchen zu schlendern und die vielen Kunstschätze in den Museen der Stadt zu bewundern. Eines der wunderbarsten Momente verbrachte ich über den Dächern dieser pittoresken Stadt in der Toskana. Erinnerungen an Italien Jenseits des Tibers - italienische Reisenotizen „…. immer einige Schritte weiter“ [Im Trentino 1] Sonnendurchflutete... Continue Reading →
Hugo Pratt und Corto Maltese in Siena
Corto Maltese, der Kapitän ohne Schiff, Weltreisender und der ewige Abenteurer. Die berühmte Comicfigur ist der Feder des italienischen Zeichners, Szenaristen und Illustrators Hugo Pratt entsprungen. Nach meinem Aufenthalt in Rom bin ich am 08.10.2025 weiter nach Siena in der pittoresken Toskana gefahren. Dort habe ich mir die Ausstellung „Hugo Pratt. Geografie der Fantasie“ angesehen.... Continue Reading →
Rom, die Ewige Stadt – italienische Reisenotizen
La "Città Eterna" wird Rom auch genannt - die Ewige Stadt, weil sie auf eine wechselvolle Geschichte zurückblickt. Nach der berühmten Sage wurde sie im Jahre 753 v. Chr. von den Zwillingen Romulus und Remus gegründet. Genauer von Romulus, der seinen Bruder Remus im Streit getötet hatte. Im Laufe der Jahrhunderte entstand aus einer kleinen... Continue Reading →
Das Forum Romanum
Eine der vielen Sehenswürdigkeiten in Rom, die ich faszinierend finde, ist das Forum Romanum. Mein guter Freund und ich haben uns das Areal angesehen, nachdem wir das Kolosseum besichtigt haben. Das Forum und das Kolosseum gehören auch zu einem gemeinsamen Besucherkomplex und seit 1980 zum UNESCO-Welkulturerbe. Erinnerungen an Italien Jenseits des Tibers - italienische Reisenotizen... Continue Reading →
Petrus, Sixtus und Michelangelo – Vatikanische Reisenotizen
Der Vatikan gehört zu den kleinsten europäischen Ländern. Es ist ein kurioses Gefühl, in einer Stadt eine Landesgrenze zu überqueren. Aber es ist tatsächlich so, der Vatikan ist ein souveräner Staat innerhalb Italiens. Wir haben auch erfahren, dass es nicht so einfach ist, in den Petersdom zu kommen, doch am Ende ging es schneller als... Continue Reading →
Im Kolosseum von Rom
Zu den wichtigsten antiken Ruinen von Rom gehört in meinen Augen eindeutig das Kolosseum. Es ist vermutlich auch eines der Wahrzeichen der italienischen Hauptstadt. Für mich persönlich zählt es zu den bedeutendsten Bauwerken der Welt. Rund um und im historischen Bauwerk herrscht immer ein großer Andrang. Glücklicherweise haben wir die Eintrittskarten vorabgebucht, so dass wir... Continue Reading →
Jenseits des Tibers – italienische Reisenotizen
Letztes Jahr verbrachte ich mit einem lieben Freund mehrere Tage in Italien. Gemeinsam waren wir in Rom und Vatikan, ich bin später noch nach Siena und für einen Tag nach Bologna weitergefahren. Einige Erinnerungen an Rom habe ich in Form von kleinen Miniaturen oder Kürzestgeschichten verfasst. Sie sind in diesem Fall autobiographisch gefärbt. Erinnerungen an... Continue Reading →
Reisenotiz aus Trient
Die italienische Stadt Trient ruht majestätisch zwischen den Dolomiten, Bozen und dem Gardasee. Auf dem Domplatz erinnern der Neptunbrunnen, der Stadtturm und der Palazzo und die Kathedrale des San Vigilio an die besondere Vergangenheit der Stadt. Es ist schon eine Weile her, dass ich in der Hauptstadt der autonomen Region Trentino-Südtirol weilte. Diese fotografische Reisenotiz... Continue Reading →
Rendezvous mit einer Smaragdeidechse
Letztes Jahr reisten wir wieder an den Gardasee. Dort ist uns bei einem Spaziergang eine Smaragdeidechse über den Weg gelaufen. Sie versteckte sich zwischen den Steinen eines alten Gemäuers, die Frühlingssonne genießend. Die Situation erinnerte mich an meine Begegnung mit einem Feuersalamander vor einigen Jahren in der Oberpfalz. Über die Smaragdeidechsen Smaragdeidechsen sind interessante Schuppenkriechtiere... Continue Reading →
Spatzenfrühstück am Lago di Tenno [Im Trentino 4]
Die Frühlingssonne näherte sich zunehmend dem Horizont und der ereignisreiche Samstag dem Ende entgegen. Ich bedauerte, dass ich den größten See Italiens wieder verlassen musste. Während meines Aufenthaltes in der Region wurde ich mehrmals positiv überrascht. Doch als ich mich dem Bus näherte, fühlte ich, dass ich an jenem Wochenende noch weitere schöne Momente erleben würde. Ich... Continue Reading →
